قرية ترجان

تقع قرية ترجان ضمن المنطقة المركزية في مدينة سقز بمحافظة كردستان، وتحديدًا في دهستان ترجان، على بُعد نحو 60 كيلومترًا من مدينة سقز و37 كيلومترًا من مدينة بوكان. نشأت القرية على سفح جبل أستاد مصطفى وبين المرتفعات المحيطة بها، وترتبط ثقافيًا بمنطقة مكريان ومدينة بوكان. وبفضل نسيجها الريفي وبيئتها الجبلية، تتيح ترجان للزوار مناظر من البساتين والمزارع والمرتفعات المحيطة. يتحدث أهالي القرية اللغة الكردية باللهجة السورانية، وتُعد الزراعة وتربية المواشي وتربية النحل والحرف اليدوية من الأنشطة الشائعة بين السكان. ومن المحاصيل الزراعية القمح والشعير والعدس والحمص والعلف، ومن محاصيل البساتين في ترجان اللوز والعنب والتفاح، كما يشكّل إنتاج السجاد والكليم والجاجيم والجوارب و«چخورانک مرز» جزءًا من الحرف اليدوية في القرية.

يُعد الموقع الجبلي لترجان وينابيعها ونهرها وبساتينها والغطاء النباتي المحيط بها من أهم المعالم الطبيعية في هذه القرية. فجبل أستاد مصطفى هو منبع الينابيع الدائمة والموسمية ومنبع نهر يجري باتجاه القرية، كما يمر نهر ترجان المحلي عبر وسط العمران. يوجد في المنطقة أكثر من 20 نبعًا، ثمانية منها دائمة، وتكتسي ضفافها في فصلي الربيع والصيف بالنباتات والأزهار البرية. وفي وسط القرية تقع قلعة «قلاكون» أو القلعة القديمة، ومن أعلاها يُرى منظر واسع للمنازل والمزارع والطبيعة المحيطة. وإلى جانب المعالم الطبيعية، يُعد مسجد الشيخ وسو التاريخي من الآثار القيّمة في ترجان؛ وهو بناء ذو عمارة محلية تميّز منطقة كردستان، يضم قاعة صلاة رئيسية بستة أعمدة، وإيوانًا ذا أعمدة، وحوضًا حجريًا، ومواد بناء مثل الحجر واللبن والآجر والخشب. كما يحمل النقش الحجري فوق مدخل المسجد تاريخ 1258 هجري قمري وأبياتًا شعرية منقوشة.

للوصول إلى قرية ترجان، يجب سلوك الطريق الرابط بين سقز وبوكان باتجاه القرية، وبعد دخول نطاقها يمكن الوصول إلى مختلف أجزائها، ومنها النهر والبساتين وقلعة قلاكون ومسجد الشيخ وسو التاريخي. الربيع والصيف هما أفضل وقت لزيارة ترجان؛ إذ تزداد مياه الينابيع والجداول مع ذوبان ثلوج المرتفعات، وتصبح سفوح الجبل وضفاف الينابيع والبساتين وجوانب النهر أكثر خضرة. أما الخريف فهو مناسب أيضًا للتجول في أجواء القرية مع تغيّر ألوان المناظر الطبيعية. وعند الزيارة، يُستحسن تجنب إيذاء الأزهار والغطاء النباتي، ودخول الأراضي الزراعية والبساتين دون إذن، وتلويث الينابيع والنهر، وترك القمامة، كما ينبغي احترام القيم التاريخية والثقافية للمكان عند زيارة المسجد التاريخي وقلعة قلاكون.