کلیسای چوپان، که به نام «آندره‌ورتی مقدس» نیز شناخته می‌شود، در استان آذربایجان شرقی و در نزدیکی شهر جلفا، در جوار رودخانه ارس و در دل کوه‌های سرخ‌رنگ واقع شده است. این کلیسا در قرن 16 میلادی (1518 میلادی) ساخته شده و به‌عنوان محل عبادت چوپانان ارمنی ساکن دره‌شام مورد استفاده قرار می‌گرفت. نام «چوپان» به‌دلیل ارتباط آن با فعالیت‌های چوپانی در این منطقه انتخاب شده است. 

کلیسای چوپان در سال 2003 میلادی (1381 خورشیدی) در فهرست آثار ملی ایران و در سال 2008 میلادی (1387 خورشیدی) در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسید. این کلیسا با پلان صلیبی و ابعاد 7.7 در 5.7 متر، یکی از کوچک‌ترین کلیساهای ایران محسوب می‌شود. ورودی آن در سمت غربی و محراب در سمت شرقی بنا قرار دارد. در طول تاریخ، این کلیسا چندین بار مرمت شده است که از مهم‌ترین آن‌ها می‌توان به مرمت در سال 1836 میلادی (1315 خورشیدی) و در سال 2015 میلادی (1394 خورشیدی) اشاره کرد. پلان گنبد آن دایره‌ای و دارای چهار نورگیر در جهات اصلی است و مصالح اصلی به‌کاررفته در آن سنگ و ملات بوده و دیوارهای داخلی نیز با گچ پوشیده شده‌اند. با وجود کوچکی، طاق‌های آن به سبک جناغی ساخته شده‌اند که یادآور معماری کلیساهای ارمنی است. کلیسا فاقد حجاری‌های تزئینی است، اما سادگی آن جلوه‌ای از معماری زاهدانه و محلی را بازتاب می‌دهد.

از نکات جالب توجه این کلیسا، موقعیت جغرافیایی منحصربه‌فرد آن است؛ جایی که مرز میان طبیعت و روحانیت کمرنگ شده و خود بنا به بخشی از طبیعت اطرافش بدل شده است. برای دسترسی به کلیسای چوپان، باید از شهر جلفا به سمت غرب حرکت کرده و پس از طی حدود 5 کیلومتر، به این مکان تاریخی برسید. بهترین زمان برای بازدید از کلیسا، فصول بهار و پاییز است که هوا معتدل و مناظر طبیعی اطراف کلیسا بسیار زیبا هستند. ساعات بازدید از کلیسا همه‌روزه از ساعت 9 صبح تا 5 بعدازظهر است.